Автограф Державина нашли через полтора века

В 1966 году в книжном фонде Республиканской библиотеки имени Н.К.Крупской (ныне имени Заки Валиди) был выявлен автограф Гаврилы Романовича Державина (родился 14 июля 1743 года), "отца русских поэтов".

Автограф этот сделан на книге русского литературного критика (владельца Благовещенского завода) Дмитрия Васильевича Дашкова "О легчайшем способе отвечать на критики" (Спб, 1811).

Вот что рассказал о сенсационной находке, обнаруженной через полтора века, известный краевед Николай Николаевич Барсов.

Прежде всего немного об авторе книги Д.В.Дашкове.

21 августа 1820 года, находясь в Кишиневе, Пушкин писал дипломату С.Н.Тургеневу: "...Кланяюсь Чу, если Чу меня помнит..."

"Чу" - это шутливое прозвище Дмитрия Дашкова, основателя общества сторонников карамзинской реформы русского языка "Арзамас".

"Певец Фелицы" Г.Р.Державин был на сорок пять лет старше Дашкова. Он состоял в Российской академии и входил в "Беседу", организацию, состоящую из сторонников шишковистов. Они сплошь засоряли русский язык архаизмами, делали его непонятным.

Карамзисты и шишковисты вели между собой непримиримый спор. В языковой практике Державина в то время наметились чуждые шишковистам тенденции: снижение высокопарного языка од, смешение высокого и низкого "штилей" в одном произведении и т.д.

И вот Дашков решил послать знаменитейшему поэту тех лет свою книгу "О легчайшем способе отвечать на критики", чтобы узнать его мнение о споре карамзистов с шишковистами".

В декабре 1966 года уфимские книголюбы готовились отметить 200-летие со дня рождения И.М.Карамзина выставкой редких книг той эпохи. Решили экспонировать и книгу Д.В.Дашкова. На переднем форзаце книги прочли авторскую надпись:

"Его Высокопревосходительству Милостивому государю Гаврилу Романовичу в знак глубочайшего почтения и преданности от сочинителя". Далее, на трех страницах заднего форзаца книги, написана рецензия, скорее, отзыв о спорах "Арзамаса" с "Беседой".

Вот текст Г.Р.Державина:

"Не могу не похвалить ни остроумия, ни сведения (осведомленности), ни труда сочинителя сей книжки, но если бы он последовал премудрому правилу Сираха, который говорит: аще дунешь на искру - возгорится, аще плюнешь на нее - угаснет, то приятнее бы было после и ему, и читателям его рассуждении. К чему ведут такие бранные пересуды друг друга? Неужто ко исправлению языка? Напротив, к насмешкам только любящих словесности. Уклоняйся от таковых распрей, писать старайся сколь можно скромнее, правильнее и чище, вот единственное средство чем усовершенствовать язык и заслужить похвалу от современников и потомства".

Получается так, что находящийся в Уфе экземпляр книги Д.В.Дашкова был послан автором Г.Р.Державину, который вернул книгу со своим отзывом и несколькими пометками на страницах.

Как видно из рецензии, Гаврила Романович Державин не присоединился ни к одной из споривших тогда сторон. Однако его совет ("писать чище") является злободневным, хотя и был направлен против шишковистов.

Еще одна ниточка связывает Г.Р.Державина с Уралом, Уфимской губернией. Он написал либретто оперы "Рудокопы". Действие происходило на Уральских горах, частично в Перми.

Державин на Урале не бывал. Но как сенатор занимался делами Пожевских, Сысертских заводов и мог использовать сведения при создании "Рудокопов".

Писатель Михаил Чванов при изучении "Трудов Оренбургской ученой архивной комиссии" встретил неопубликованный материал Державина о Вознесенском медеплавильном заводе, который находился в Башкирии (ныне территория Бурзянского района) "Тайный советник и кавалер". Г.Р.Державин возражал против его закрытия. Так что при создании либретто оперы "Рудокопы" он мог использовать материалы и по Вознесенскому медеплавильному заводу.


Оставить комментарий к статье — Автограф Державина нашли через полтора века


Когда Вы планируете делать ремонт?

Информация

На нашем сайте Вы можете найти всю необходимую информацию о городе Уфе.

Возрастной рейтинг 16+

Реклама: manager@ufa-gid.com

Редакция: admin@ufa-gid.com

Доска объявлений