Где она, третья тетрадь стихов, написанных в фашистских застенках Героем Советского Союза Мусой Джалилем? Первую из них принес в Союз писателей Татарии Нигмат Терегулов. Вторую доставил в советское посольство бельгиец Андре Тиммерманс.

Где-то затерялась третья тетрадь стихов. Это не миф. В 1959 году Гази Кашшаф писал в примечаниях к "Избранному" поэта: "За последнее время стало известно о существовании третьей тетради М.Джалиля, созданной уже в Тегельской тюрьме. Михаил Иконников, будучи в этой тюрьме в 1944 году, взял тетрадку Джалиля для дальнейшей передачи друзьям поэта".

Гази Кашшаф упомянул, что Михаил Иконников, учитель из Архангельска, а я родом из этого города. Во время работы в газете "Ленинец", уезжая в отпуск в 1965 году на родину, решил разыскать его и встретиться.

Вспомнить дальнейшее помогают строчки из старой записной книжки:

"Михаил Иванович Иконников, учитель иностранного языка. Работает в школе. В Башкирии ни разу не был. Я разыскал его в Архангельске, вернее, в пригороде - Маймаксе. Над городом стояли белые ночи. Легкий ветерок с Белого моря рябил гладь Северной Двины. Мы сидели у дома, в скверике, смотрели, как загружаются пиломатериалами иностранные лесовозы, и он все рассказывал, рассказывал.

Было это в Берлинской следственной тюрьме Тегель. Восьмиметровые каменные стены, колючая проволока опоясали мрачные корпуса. На втором этаже одного из них, в одиночке - Муса. Он уже приговорен к смертной казни. Но у фашистов свои обычаи. По обычаю положено, чтобы смертник ждал утверждения смертного приговора ровно 99 суток. Не больше, не меньше. Здесь и на казнь, и на допросы и то выводили в строго определенный час.

В соседнем крыле - "каменный мешок" Михаила Иконникова. И хотя не видел он поэта на прогулках (не выводили М. Джалиля из камеры), но из окна наблюдать мог. И не раз держал в руках клочки серой бумаги, обертки от маргарина, испещренные словами стихов. Из камеры в камеру переходили они и переводились на русский и даже на немецкий язык (немецкие антифашисты тоже в этой тюрьме находились).

Знакомство произошло однажды рано утром. Погода стояла пасмурная, шел мелкий дождь...

"Муса разговаривал с одним из своих татарских друзей через решетку, - вспоминает М.И. Иконников. - Я крикнул: "Кто вы, друзья?" - хотя и узнал Джалиля. Муса отозвался. Разговорились. Я сказал, что его имя мне известно, стихи его читал.

"Значит, мы старые знакомые", - рассмеялся Джалиль."

В это время появился часовой, и разговор, естественно, прекратился.

Была еще одна встреча, которая врезалась в память. Встреча в тюремном коридоре, на марше лестницы второго этажа. Так близко поэта он увидел впервые. Заросшее щетиной лицо с ввалившимися глазами было бледно, но прямые черные брови придавали ему решительное выражение. Джалиль двигался мелкими шажками: мешали кандалы на ногах. Узнав своего собеседника, Иконников кивнул в знак приветствия и прошептал: "Салям!" Но охранник толкнул в спину, и они разминулись.

И еще одна тяжелая минута. Вызвав условным свистом товарищей из соседних камер, Муса однажды сообщил неприятную весть. До сих пор вспоминается, как схватившись за прутья, так что сталь наручников лязгнула о решетку, он говорил:

- Приговор нам, друзья, утвержден. Нас, по-видимому, скоро увезут. Очень жаль, что мы не доживем до победы, а она так близка!

Вскоре Муссу Джалиля увезли из Тегеля..."

А тетрадка? Что же случилось с ней?

Вот что рассказал М.И. Иконников. Однажды его сильно избили за то, что на прогулке неудачно передал записку товарищу. Еле дошел до амбулатории. У самых дверей знакомый - Ахмет Симаев, друг Джалиля. Пользуясь тем, что охранник наблюдает не очень внимательно, Ахмет оказался рядом с Михаилом.

- Есть к тебе просьба, - тихо сказал он. - Сейчас только ты один сможешь справиться с этим.

Он вынул из-за пазухи что-то похожее на блокнот и незаметно сунул в карман.

- Запомни - это большая драгоценность, стихи Мусы. Они должны быть переправлены в Казань. Умри, но не потеряй, не дай в руки гитлеровцев.

Что представляла из себя тетрадь? Маленькая, размером примерно девять сантиметров на семь. Серая оберточная бумага, картонная обложка. Все листочки, а их было около 30, исписаны мелким неразборчивым почерком. Кое-где значки. В начале каждого стиха строчки и буквы отчетливые, ровные, а в конце - срывы, неразборчиво. Видимо, руки резала сталь наручников. Примерно 40 стихотворений насчитал Михаил. Жаль, что прочитать не смог.

Советская Армия наступала. По ночам бомбили Берлин союзники. Обыски в камерах стали поверхностнее, и тетрадка сохранялась. Стихи Джалиля Иконников прятал в тюфяке, закладывал за решетку окна, привязывал тетрадку к ноге. Каждый день немцы уводили на казнь из Тегеля новых и новых узников, расчищали камеры. Но тетрадь жила.

Шли первые дни апреля 1945 года. "За подрыв мощи третьего рейха и подпольную работу среди военнопленных в концлагерях" М.И.Иконникова приговорили к смертной казни. Но всех приговоренных к смерти гитлеровцы не успели уничтожить - советские войска освободили узников.

На сборном пункте, где-то восточнее Шварценберга, блокнот был передан в руки майора, который предложил освобожденным узникам сдать документы и вещи тех, кто погиб в плену.

Так и затерялась драгоценная тетрадь татарского поэта. Много усилий приложил М.Иконников, чтобы ее найти. Вышел на того человека, который был на сборном пункте, но он, оказывается, сдал все документы, возможно, и стихи.

Много лет прошло с момента встречи в Архангельске. Но хранится у меня фотография с автографом и книга "В каменном мешке", в которой вспоминает Михаил Иконников о легендарном Мусе Джалиле. Сегодня исполняется 62 года со дня смерти поэта.

"Будут когда-нибудь обнаружены десятки стихотворений, написанных Джалилем вдали от родины и не включенных в две моабитские тетради?.. - задается вопросом писатель Гази Кашшаф. - Не может быть, чтобы она (третья, тегельская тетрадь - прим. ред.) исчезла бесследно".